2 Samuel 22:13

SVVan den glans voor Hem henen werden kolen des vuurs aangestoken.
WLCמִנֹּ֖גַהּ נֶגְדֹּ֑ו בָּעֲר֖וּ גַּחֲלֵי־אֵֽשׁ׃
Trans.

minnōḡah neḡədwō bā‘ărû gaḥălê-’ēš:


ACיג מנגה נגדו בערו גחלי אש  {ס}
ASVAt the brightness before him Coals of fire were kindled.
BEBefore his shining light his dark clouds went past, raining ice and coals of fire.
DarbyFrom the brightness before him Burned forth coals of fire.
ELB05Aus dem Glanze vor ihm brannten feurige Kohlen.
LSGDe la splendeur qui le précédait S'élançaient des charbons de feu.
SchVom Glanz vor ihm brannte Feuerglut;
WebThrough the brightness before him were coals of fire kindled.

Vertalingen op andere websites


Livius Onderwijs